لا غنى للإنسان عن أسرته وحمايتهم، ولا شيء يعلو فوق حب العائلة ومساعدة بعضهم بعضاً، في كتاب أولاد العربة يجتهد الأولاد في البحث عن حياة كريمة هانئة سعيدة وإن كانت في عربة قطار مهجورة، فمادام الإخوة بجوار بعضهم، يحترمون أنفسهم ويقدمون الحنان والعطف والرعاية لمن يكون حولهم، فهذا كله كفيل بأن يجعل حياتهم حياة هانئة وكريمة.
عن المؤلفة: جيرترود تشاندلر وارنر، كاتبة متخصصة في أدب اليافعين، معلمة وروائية أمريكية ومشهور عنها أنها تكتب من واقع حياتها وما يمر بها من تجارب.
مترجمة الكتاب: نوف الدوسري، ماجستير في دراسات الترجمة، تترجم في العلوم الإنسانية والأدب.